Inspirational song - It's my life by Bon Jovi - Ucan.vn

Bạn hãy điền thông tin vào mẫu dưới đây để mua thẻ

 

Inspirational song - It's my life by Bon Jovi

Đăng vào lúc 10:06 03/10/2012 bởi Đỗ Thị Hải Yến

Hãy khám phá những điều thú vị hoặc đăng ký thành viên trên Ucan, website học tiếng Anh cực đỉnh!

It’s My Life was a huge hit when it came out in 2000 and remains a huge hit today. It’s all about personal empowerment, taking control of your life and being who you are because you only get to live once. As one of the lyrics say, “It’s my life… It’s now or never”.

Whose life are you living right now? When are you ready to start living your life? You only have one life – you’re not going to live forever. It’s either you start living it now or you’ll never live it. Stop waiting for a “tomorrow” or “next time”. It’s now.

Lời dịch tiếng Việt:

Đây không phải là bài hát dành cho trái tim đau khổ

Cũng chẳng phải là lời cầu nguyện cho những người đã khuất

Và tôi không chỉ là một gương mặt mập mờ giữa đám dông

Bạn sẽ nghe thấy giọng tôi đấy

Khi tôi hét to lên...

Đó là cuộc sống của chính tôi

Bây giờ, hoặc chẳng bao giờ nữa

Cuộc sống của một người bao giờ chẳng có kết thúc

Nên tôi chỉ muốn sống hết mình, khi mà tôi vẫn còn tồn tại trên cõi đời

Cuộc sống của tôi như con đường cao tốc rộng mở

Như Frankie đã từng nói

Tôi làm theo cách của tôi

Tôi muốn sống thật đúng nghĩa khi mình vẫn còn hiện hữu

Vâng, đó là cuộc sống của tôi

Lời này dành cho người không bao giờ khuất phục

Cho Tommy và Gina - họ chưa bao giờ biết đến lùi bước

Ngày mai cuộc sống lại càng khó khăn gian khổ hơn

Trông chờ vào sự may mắn tự nhiên ư? Chưa chắc đâu bạn ạ

Hãy tự tạo cơ hội cho chính mình đi

Hãy đứng thẳng người lên khi người ta gọi tên bạn

Đừng bao giờ luồn cúi, dừng lại hay nhượng bộ

...Bởi đó là cuộc sống của chính tôi

Bạn có thể xem lyrics tiếng Anh và bài tập luyện nghe tiếng Anh qua bài hát It's my life tại ĐÂY.

Lưu về Facebook wall để học hoặc chia sẻ với bạn bè nào!

Hãy bấm các nút Like (thích) hoặc Send (chia sẻ) ở phía dưới để lưu về WALL Facebook và chia sẻ với bạn bè nhé! Còn rất nhiều điều thú vị nữa đang chờ bạn khám phá trên UCAN - website học tiếng Anh cực đỉnh đấy! Bạn còn chần chờ gì nữa, hãy đăng ký hoặc tìm hiểu ngay nhé!

Danh mục bài viết
     Mục khác

KHUYẾN MÃI NĂM MỚI: MUA 1 TẶNG 4 – ƯU ĐÃI CỰC SỐC

Khi bạn mua 1 thẻ học VIP trên website www.ucan.vn bạn sẽ được TẶNG THÊM 4 phần quà rất có giá trị:

Đăng nhập vào Ucan

Đăng ký tài khoản