Guns N' Roses - Don't Cry
Đăng vào lúc 10:56 04/09/2013 bởi Đỗ Thị Hải Yến
Hãy khám phá những điều thú vị hoặc đăng ký thành viên trên Ucan, website học tiếng Anh cực đỉnh!
Lời Anh |
Lời Việt |
Talk to me softly
There’s something in your eyes
Don’t hang your head in sorrow
And please don’t cry
I know how you feel inside I’ve
I’ve been there beforeSomething changin’ inside you
And don’t you know
Don’t you cry tonight
I still love you baby
Don’t you cry tonight
Don’t you cry tonight
There’s a heaven above you baby
And don’t you cry tonight
Give me a whisper
And give me a sigh
Give me a kiss before you tell me goodbye
Don’t you take it so hard now
And please don’t take it so bad
I’ll still be thinking of you
And the times we had, baby
And don’t you cry tonight
Don’t you cry tonight
Don’t you cry tonight
There’s a heaven above you baby
And don’t you cry tonight
And please remember that I never lied
And please remember
How I felt inside now honey
You gotta make it your own way
But you’ll be alright now sugar
You’ll feel better tomorrow
Come the morning light now baby
And don’t you cry tonight
An don’t you cry tonight
An don’t you cry tonight
There’s a heaven above you baby
And don’t you cry
Don’t you ever cry
Don’t you cry tonight
Baby maybe someday
Don’t you cry
Don’t you ever cry
Don’t you cry
Tonight
|
Hãy dịu dàng nói với anh bé yêu
Những suy nghĩ ngổn ngang em cảm thấy
Đừng buồn rầu em ơi đừng than trách
Những đổi thay trong em anh đã nếm qua rồi
Trái tim này chỉ dành riêng em thôi
Nên thế nào cũng xin em đừng khóc
Cả thiên đường đang chờ em trước mắt
Nên thế nào cũng đừng khóc nghe em
Một lời thầm thì, một nụ hôn quen
Hãy trao cho anh trước khi em từ giã
Anh sẽ giữ trong lòng tất cả
Hình bóng em và tháng ngày đã qua…
Trái tim này chỉ dành riêng em thôi
Nên thế nào cũng xin em đừng khóc
Cả thiên đuờng đang chờ em trước mắt
Nên thế nào cũng đừng khóc nghe em
Giờ đây em-có thể chỉ muốn quên
Bỏ đi tìm cho mình một con đường mới
Xin em nhớ anh chưa thừng gian dối
Xin nhớ anh dù ta đã chia tay
Và dù mai này mọi thứ có đổi thay
Em sẽ thấy cuộc đời dầy màu sắc
Dẫu chỉ có một mình nhưng anh chắc
Cuộc sống của em sẽ tươi đẹp hơn nhiều
Mãi mãi sau này chỉ duy nhất yêu em
Nên thế nào cũng xin em đừng khóc
Cả thiên đường đang chờ em trước mắt
Nên thế nào cũng đừng khóc nghe em.
|
12jav.net
Bài viết liên quan
Lưu về Facebook wall để học hoặc chia sẻ với bạn bè nào!
Hãy bấm các nút Like (thích) hoặc Send (chia sẻ) ở phía dưới để lưu về WALL Facebook và chia sẻ với bạn bè nhé! Còn rất nhiều điều thú vị nữa đang chờ bạn khám phá trên UCAN - website học tiếng Anh cực đỉnh đấy! Bạn còn chần chờ gì nữa, hãy đăng ký hoặc tìm hiểu ngay nhé!