Đăng vào lúc 04:55 13/09/2012 bởi Đỗ Thị Hải Yến
Hãy khám phá những điều thú vị hoặc đăng ký thành viên trên Ucan, website học tiếng Anh cực đỉnh!
Nếu bạn là một người học tiếng Anh đang lo lắng về vốn từ động của mình, bài viết này sẽ thuyết phục bạn ngừng việc đó lại.
Người ta hiểu nhiều từ hơn rất nhiều những gì họ thường xuyên sử dụng trong các cuộc đối thoại. Vốn từ tĩnh của một người luôn luôn lớn hơn nhiều vốn từ động của họ. Tổng lượng từ một người sử dụng nhỏ hơn nhiều so với những từ người đó hiểu trong cả cuộc đời.
Lời khẳng định này không liên quan tới ngoại ngữ. Nó nói về cách một người bản ngữ sử dụng ngôn ngữ của nước mình.
Chúng tôi nghĩ rằng trong tiếng mẹ đẻ của bạn, có hàng ngàn từ bạn không sử dụng (nhưng bạn hiểu ý nghĩa của chúng). Chúng có thể là từ ngữ sử dụng trong văn học, ngôn ngữ lịch sự, cụm từ khoa học, tiếng lóng, vv mà bạn hiểu nhưng lại không sử dụng. Nếu bạn mở một cuốn sách viết bằng tiếng bản địa, bạn sẽ thấy rất nhiều những từ như vậy.
Như vậy, vốn từ động của bạn trong ngôn ngữ mẹ đẻ nhỏ hơn rất nhiều vốn từ tĩnh. Và chúng tôi nghĩ rằng bạn không để tâm điều đó. Chúng tôi cho rằng bạn không lo lắng về sự khác biệt giữa vốn từ động và tĩnh trong tiếng mẹ đẻ của mình.
Nhưng bạn đang học tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai – như một ngoại ngữ. Và bạn nhận thấy có những từ bạn hiểu nhưng chẳng bao giờ sử dụng. Với tư cách là một người học bạn cảm thấy nuối tiếc về sự thật đó.
Thực tế, bạn không cần phải lo lắng về việc sử dụng ‘quá ít’ từ tiếng Anh. Bạn sẽ học một số lượng nào đó những từ tiếng Anh và chúng đủ để bạn giao tiếp! Nhìn ở một khía cạnh khác, vốn từ tiếng Anh động của bạn sẽ giúp bạn diễn đạt những gì bạn thực sự muốn. Cũng giống như vốn từ động của bạn trong tiếng mẹ đẻ.
Lần tới, khi bạn đọc một từ tiếng Anh khó, bạn không cần phải lo lắng ‘Liệu tôi có thể sử dụng từ này trong giao tiếp hay không?’ nữa. Nếu bạn có thể nói bất cứ điều gì với vốn từ động của mình, bạn nên hạnh phúc với vốn từ tiếng Anh bạn đang có. Và bạn không cần phải lo lắng về hàng ngàn từ tiếng Anh khác khi bạn chẳng bao giờ dùng đến nó.
Nguồn: antimoon
12jav.net
Hãy để lại email của bạn, chúng tôi sẽ gửi bài học mới cho bạn mỗi tuần
Cùng tìm hiểu giải pháp giúp các bạn học sinh- sinh viên cải thiện khả năng giao tiếp, có mục tiêu đạt điểm cao TOEIC khi ra trường...
Giải pháp học tiếng Anh hoàn hảo cho người đi làm bận rộn, bị mất gốc hoặc quên nhiều kiến thức
Khi bạn mua 1 thẻ học VIP trên website www.ucan.vn bạn sẽ được TẶNG THÊM 4 phần quà rất có giá trị: